|
JACS SPIRITUALITY PAGES
The Jewish Gratitude Blessing from
Aaron Z.
I believe that any person
who has wandered into the "settlement" of the Twelve Steps from the
wilderness of active addiction qualifies to say this blessing on all four
counts.
In the Shulchan Aruch, Orach
Chaim (219:1-3), we learn:
Four categories of people
should express particular
gratitude to God:
- Those who have completed
sea voyages,
- Those who have arrived
at settlements after passing through the desert,
- Those who have recovered
from an illness, and
- Those who have been
freed from prison . . .
What is the blessing they recite?
Blessed are You, Lord our God,
Ruler of the universe,
Who is gracious even to those
who may not be worthy --
You have graciously extended
great kindness to me.
Those who hear the recitation of
this blessing should respond:
May the One Who has graciously
extended great kindness to you continue to do so.
[translation from Where
Heaven and Earth Touch, by Danny Siegel © 1989, Jason Aronson]
Our "voyage", wherever it
took us, was one long, strange trip. We have seen the monsters of the deep,
and it was us. We have suffered the self-inflicted isolation of those who have
to endure long trips at sea. And we have been a bit warped by a kind of
emotional scurvy, to the point where expressing our feelings and relating to
and trusting others are fraught with all the fear and wonderment of a baby's
tottering first steps. Many of us have never lived life on its own terms, but
we are here to learn . . .
And we have been through the
wilderness too -- whether reduced to "on the street" living or not,
our lives themselves became parched with hopelessness and dusty with lies. And
it doesn't matter whether our journey was for forty months or forty years --
if our journey has brought us to the spiritual reawakening and life-renewing
miracle of recovery, then we have come to the right place.
Recovered from illness? No . . .
not yet, but recovering. As one of my best NA buddies, Paul B. put it,
"If they ever find a pill to cure addiction, I'll take two of them!"
But "freed from
prison?" Definitely! I have spoken on behalf of my fellowship once at a
prison, and with God's help I will do so again. And I will tell you the three
"revelations" that experience gave me.
Number one, that it was only
because recovery caught me before the police did that enabled me to be sitting
on the other side of the room that night -- looking back, there were more than
a few close encounters with the law and incriminating circumstances that could
easily have led to a different sort of "time."
Number two, I found that I had at
least as much in common with my brother addicts in prison as I do with my
fellow congregants at a Shabbat morning kiddush -- maybe even more, as we
recovering addicts are no longer so socially inclined to leave out the bad
stuff. One of the more significant spiritual lessons I have learned in my
recovery is to look beyond appearances and to realize that, especially in
matters of the heart and soul, most people have more in common than the
history of human intolerance would ever suggest.
But the most exhilarating
discovery of all was how great it feels to walk out of a prison and not be
stopped! Joni Mitchell's wise observation -- that you never know what you've
got until it's gone (or until you're this close to losing it) -- remains as
true as ever. Indeed, that recollection of being on the precipice of losing it
all is a powerful motivator of many an addict's recovery -- and continuing
gratitude.
And what does it mean to be freed
from prison? To feel a giddy bit more alive and vibrant. To be willing and
able to take some time to stop and smell the roses, watch the sun set, or head
over to a meeting. And most of all -- to have choices, choices that always
seemed to dance between our ears but never beyond when we were still using.
I remember a line from a Bob
Dylan song back in the early seventies: "Sometimes I think this world is
one big prison yard, And some of us are prisoners, the rest of us are
guards." And that's what I believe today -- that we're either prisoners
of our own passions, past, and/or distorted thinking -- or else we grow to the
point where we incorporate some spiritual principles into our lives. And then
guard them. When we care enough about something, we want to keep and protect
it. The Hebrew term for someone who observes the Sabbath, for example, is Shomer
Shabbos -- literally, a Sabbath guarder or guardian.
So maybe Mr. Dylan was right, and
maybe that is the great spiritual challenge that ultimately confronts us all:
to grow beyond the confines of our own ego, selfishness, impulses and
arrogance by adopting spiritually healthier principles and practices in our
lives that uphold us even as we try to uphold them. We may have learned this
lesson the hard way, but maybe that will make it harder to forget. It
certainly is one more thing to be grateful for -- and also well deserving of
the Jewish gratitude blessing. It is, I suspect, the only blessing that can
never be recited in vain.
|